【独占インタビュー】日韓で活動する吉本芸人＜チング＞part2 “SS701”に挑戦？

【独占インタビュー】日韓で活動する吉本芸人＜チング＞part2　“SS701”に挑戦？

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20090526-00000033-wow-ent

5月26日15時42分配信WoW。Korea拡大写真（左から）ポカ、吉井慎一－ポカさんは趣味が詩だそうですが、どんな詩を書くんですか。 発表はされないのですか。ポカ：トークライブで発表したり、吉井くん曰く、小学生が書く詩みたいなっていうくらいなもんですけど…好きやから。－良かったらひとつ聞かせていただけますか。吉井：一時期、韓流川柳みたいなのもやってたんだけど、酷いからやめてくれって…－韓流川柳もぜひお願いします（笑）。ポカ：え～。 じゃあ 、「未来」で。「同じ事をやっていてはダメ。反省して次に活かさないとダメ。人間なんて怠け者なんだから明日やろうなんて思っちゃダメ。朝起きたら今日の目標を立てよう。僕が僕であるために」吉井：この人ブログからパクってますから（笑）ポカ：パクってないわっ。吉井：売れてないから盗用がばれてないだけで。ポカ：違うわっ。－今のポエムすごいいいじゃないですか～吉井：ホンマです。 全然心響かないでしょ～。ポカ：韓流川柳は「ミョンドンで石を投げたらほぼキムさん」吉井：ねっ。 おもろないでしょ。ポカ：ミョンドンで石を投げたらだいたいキムさんにあたるっていう…。吉井：盗用です。これ僕が常にネタで言ってたやつです。ポカ：「爆弾酒飲んだはいいがゲロ爆弾」、「女子高生どいつもこいつも前髪揃ってる」…ホンマ知ってる人しか分からないっすよね。「韓国で髪を染めたらほぼメッシュ」とかね。吉井：必死にボケましょみたいな詩がありますよ～。読みましょか。「モジャ。こんにちは。ヒゲモジャオです。あまりにもモジャモジャするので公園の隅に置いてきました。今ちょっと後悔してます。捨てモジャはあかん。誰か捨てた方はこちらまで」意味分からないでしょ。 たまに分からん感覚があるんですよ。－吉井さんは趣味がお墓参りだそうですが。吉井：有名人のお墓じゃないですよ。先祖のお墓に行くのが大好きで、兵庫県の奥のほうにあるんですけど、2か月に1回、下手したら月に1回行ってますね。磨いてたらなんか心がきれいになっていく気がして。ポカ：関西行ったら付き合わされるんですよ。僕の知らないお墓に。そのときが1番いい笑顔してますね。磨いてる時が。吉井：まぁ、有名人のお墓も行ったりもしますけどね。古墳見に行ったりとか。たまに隣近所のお墓も磨いたりしますよ。誰も来てなさそうなお墓とかは、磨いた後よく馬券あたりますもんね。－お笑いという分野だと言語の壁が高いと思いますが、それを乗り越える秘訣はありますか。吉井：韓国の文化を知ることですね。よく、日本の漫才をそのまましたらええやんて言われるんですけど、文化が違うから全然ウケないんですね。日本にいたときは、母親をバカにするようなネタがウケてたんですけど、韓国は儒教の国ですから、母親をバカにしたらウケないわけですよ。ツッコミにしても頭を叩けないですしね。首より上を叩いたらあかんでしょ。文化が違うから、とにかく文化を知ることですね。ネタだけじゃなくて韓国人と仲良くなるためには相手の文化を知ることですからね。韓国でのお笑いの秘訣ですよね（笑）。 これ聞いて、韓国でお笑いをやる人いるんですかね。 ライバルが増えるだけやな…。文化が違うから、日本でウケてるネタでも、韓国持ってたらウケないネタもたくさんあるってことかな。安田大サーカスさんってツッコミがすごいじゃないですか。 あれを韓国の芸人が見て、みんな言葉失ってましたもんね。フンドシにもなるから、許されないみたいです。文化の違いは言葉以上に大切ですね。言葉なんて間違えても笑いになりますし。文化間違えたら何されるか分からないですからね。あと、落語を初めて見る人はびっくりするらしいですね。正座して喋るじゃないですか。韓国では、正座するのは囚人らしいですよ。－今後の目標をお願いします。吉井：そうですね、今後の目標はウォンビンと共演することですね。－ぜひ頑張ってください。吉井＆ポカ：普通にかえされた。 （笑）－だって出来そうじゃないですか。ポカ：そうですね～（吉井は）玉木宏って言われてますからね。－いや、生田斗真さんに似てませんか。吉井：それもちらほらと…。ちょっと共演したいなぁって。－それはドラマで。 演技で。吉井：ドラマの方がいいですね。映画は2時間で終わるけど、ドラマはずっと出れるから。ユミン（笛木優子）の位置を狙いたいと思います。“第2のユミン”で。ポカ：じゃあ僕は映画スターで。もともとはホンマに役者だったんです。韓国の映画とか好きなんで、そういう夢も持ちつつ、自分らが今やってるお笑いで向こうのバラエティ番組にもレギュラー持って、もっと韓国の人たちにも知ってもらいたい。カッコよく言ったら、政治とか関係なしに、笑いで架け橋になりたい。 “ウリギャグマン（私たちのお笑い芸人）”と言われたいな…と。でもなぜか今日は、ドラマとか訳分からんこと言ってましたが、ホンマにそこは2人で同じ夢見たいじゃないですけど、目標にしたいなと思っています。吉井：あわよくば。東方神起。のメンバーに入れたらなと（笑）－SS701でやったらいいじゃないですかポカ：僕大丈夫かな…。－ぜひ歌って踊ってくださいよ～。ポカ：（ナインティナイン）岡村さんみたいに（笑）。吉井：いけるかもしれないですよね～。ポカ：ホンマやってみたいですね～。韓国語また勉強しとかなあかんな～。－最後にファンの方にメッセージをお願いします。吉井：韓流ファンの方の優しいところが、周り全員を応援してくれるんですよ。俳優さんだけでなく僕らや周りの人も。いつも温かく見守ってくれて本当有難いです。感謝しかないですね。ポカ：まだ僕らを知らない人や、ライブに来たことがない人がたくさんいると思うんで、ぜひ1度ライブに来てほしいですし、一緒に韓流を盛り上げるじゃないですけど、これは流行とかじゃないと思ってるんで、ずっと好きな人は好きですしね。僕もドラマや映画が好きなので、一緒になって好きなことをやったり、好きなものを共有したり。だからファンの方と一緒にどこかへ行ったり、イベントでも何でも何か一緒にできたらいいと思ってます…。吉井：ここは略して、これからもお願いしますでいいんで（笑）ポカ：いやいや…。ファンの方と一緒に交流できたらいいなと思ってます。 応援してください。

[引用元：Yahoo[エンタメ総合（WoW!Korea）]]

あなたの暮らしの中に・・・お米！　廃棄物処理 インテックス　和室のコーディネート　くらしに役立つ情報集2 サイトマップ　オーベルジュドリル ナゴヤ